Castillo de San Severino. Museo de la Ruta del Esclavo: guía de visitante. Las paredes del Castillo de San Severino de Matanzas no solo retiene el eco de los siglos, de los soldados y prisioneros que lo habitaron, ellas fueron también testigo de eventos macabros envueltos en tragedia, racismo e ignorancia. Algunas de estas historias que rodean a la centenaria fortaleza se incluyen en esta guía. Pero la experiencia de transitar la historia de San Severino, de disfrutar la belleza del paisaje de la bahía de Matanzas desde sus muros, es inigualable. El Castillo de San Severino ocupa hoy la sede del Museo de la Ruta de la Esclavitud en Cuba.
Corría el año 1628 cuando el almirante y corsario holandés Pieter Pietersen Heyn persigue la Flota de la Plata que llevaba el oro, la plata y otros recursos de valor hacia España. La flota española terminó adentrándose en la bahía matancera, donde fue vencida y saqueada. A partir de ese momento comenzaron a tejerse los planes para poblar y fortificar la bahía, que finalmente sucedió en octubre de 1693.
Índice
Introducción
Introduction
LOS EXPLORADORES Y EL MONUMENTO A LOS PATRIOTAS
BOY SCOUTS AND THEIR MONUMENT TO THE INDEPENDENCE PATRIOTS
HUELLA DE UNA EXPLOSIÓN: LA TOMA DE MATANZAS POR LOS INGLESES (1762)
VESTIGES OF AN EXPLOSION: THE BRITISH OCCUPATION OF MATANZAS (1762)
EL PUENTE LEVADIZO: LA PRIMERA ENTRADA PROTEGIDA
THE DRAWBRIDGE: THE FIRST PROTECTED ENTRANCE
EL CAMINO CUBIERTO Y SUS GUIJARROS
THE COVERED WAY AND ITS COBBLESTONES
COLISAS PARA CAÑONES EN LA PLATAFORMA DE SAN JUAN
CANNON ROLLER PATHS ON THE SAN JUAN PLATFORM
LOS ALJIBES Y EL ALMACENAMIENTO DE AGUA
THE CISTERNS AND WATER STORAGE
EL ESCUDO DE ARMAS, UNA PIEZA ENIGMÁTICA
THE COAT OF ARMS, AN ENIGMA
LUGARES DE FUSILAMIENTO EN EL FOSO DE LA FORTALEZA
FIRING LANES IN THE FORTRESS MOAT
LA PLAZA DE ARMAS: EL PATIO DE LA PRISIÓN
THE PLAZA DE ARMAS: THE PRISON YARD
LAS BOBEDILLAS BAJO LA RAMPA: DE ALMACÉN A LETRINA
THE SMALL VAULTS UNDER THE RAMP: FROM STOREROOM TO LATRINE
EL CASTILLO SE CONVIERTE EN PRISIÓN: ENTRE MUROS Y REJAS
THE CASTILLO BECOMES A PRISON: AMONG WALLS AND BARS
LAS TARJAS Y LAS GUERRAS DE INDEPENDENCIA
THE COMMEMORATIVE PLAQUES AND THE WARS OF INDEPENDENCE
EL CALABOZO NÚMERO 1: LA CELDA DE ANTONIO LOPEZ COLOMA
DUNGEON NUMBER 1: THE PRISON CELL OF ANTONIO LOPEZ COLOMA
EL GRAFITIS DE SAN LAZARO: PRISIONEROS Y RELIGIOSIDAD
THE SAINT LAZARUS GRAFFITI: PRISONERS AND RELIGIOSITY
LA CASA DEL GOBERNADOR: DIFERENCIAS MILITARES Y SOCIALES
THE GOVERNOR’S HOUSE: MILITARY AND SOCIAL DIFFERENCES
EL CAÑÓN CON CUREÑA DE MADERA: DEL BARCO A LA FORTALEZA
A CANNON WITH A WOODEN CARRIAGE: FROM THE SHIP TO THE FORT
LAS GARITAS, VIGÍAS DE LA BAHÍA
BARTIZANS, BAY SENTINELS
LAS PIEZAS DE ARTILLERÍA Y LA DEFENSA DE LA FORTALEZA
THE ARTILLERY AND THE DEFENSE OF THE FORTRESS
LAS MARCAS DE CANTEROS EN EL FOSO DE LA FORTALEZA
MASON MARKS IN THE MOAT OF THE FORTRESS
ESCRIBIENDO EN LOS MUROS: ESTADOUNIDENSES EN LA FORTALEZA
WRITING IN THE WALLS: AMERICANS IN THE FORTRESS
Autores: Odlanyer Hernández de Lara, Johanset Orihuela, Boris Rodríguez Tápanes
Editorial: Aspha Ediciones
Ciudad: Buenos Aires
Año: 2017
De interés: Libros y Folletos en Cuba Arqueológica
Deja una respuesta